Я все про тот же Warhammer 40k, которым болею в последнее время...

У меня была книжка 4-й редакции правил, которые я изучил достаточно неплохо, пока собирался эвакуировать модельки... Все было замечательно...
НО. перевезя модельки и немного полазав по интернету я узнал что сейчас в ходу уже 5-я редакция (что не удивительно ибо моя 4-я была мне подарена кажется еще в 2006 как не в 2005-м году.), так что нечего делать - поехал и купил ее.

Во первых если кого-то постигнет аналогичное желание, а особенно если это будет первая редакция правил сорокотонника с которой вы заведете знакомство - берите непереведенный вариант, Там все будет написано понятнее... Русский перевод составлен, безусловно грамотно, но в некоторых местах смысл замылился переводом настолько что в передлах параграфа может упоминаться 2 противоложных трактования одной и той же игровой ситуации... и который из них считать правильным становится понятно только после их сравнения с пошаговым разбором примера.

Во вторых балланс игры очень резко сместился в сторону рукопашно-ориентированных армий. Я понимаю что в игре рукопашно-ориентированы почти все, кроме моих любимых Тау, и во многом именно поэтому меня такой передел балланса сильно расстроил... но все же.

Бег

Упрощен выбор цели

Выбор потерь обстрела

Да и на фоне всех этих пинков по всем тактикам Тау просто издевательством смотрится разрешение для бронекостюмов Тау, оснащенных реактивными ранцами стрелять из тяжелого оружия как будто они не двигались - даже совершая движение... Они вообще заглядывали в Арсенал Тау? Бронекостюмам с реактивными ранцами тяжелое оружие НЕ ПОЛОЖЕНО. Не могут они его носить... Единственное тяжелое оружие бронекостюмов базируется на Броадсайдах, а они ранцами не оснащены... ибо тяжелые!

В общем гурстно это смотреть как именно твою армию задвигают еще глубже в даль... особенно при том что выиграть армией Тау и без того было задачей очень нетривиальной - чтобы убедиться можно посмотреть на статистику побед/поражений в опубликованных отчетах боев с участием Тау...

Вот...